：　home　：　sitemap 　：　blog 　：　gallery 　：　study　：　link 　：　bbs 　：　mail　：

ちょっとその前に
＜復習するは我に在り＞

へなちょこおらんだご。
最近通い始めた『お母さんの為のオランダ語講座』
地域活性化プロジェクト（エックスは付かない）、なのかどうかはわかりませんが
この辺に住む「オランダ語が話せない、しかし、お子が学校に通い始めて
オランダ語を話すようになり、いつまでもこのままじゃぁマズイでしょ」
な、お母さんの為に、この講座が開設されたわけですが（たぶんね）
「ビギナー組」と「ちょっと喋れるが、もう少し上を目指すexビギナー組」
２クラス各１５人程度。
トルコとモロッコのお母さんが９０％。
しかーし、ビギナー組の１/３のお母さん達は、とても上手にオランダ語を話します。
「こんなに上手なら、私なら通わないなー」というぐらいお上手です。
でも、ＡＢＣ・・・は読めません、書けません。
でも喋れます。
私はこれでも日本の義務教育は受けているので、ＡＢＣ・・・読めます、書けます。
でも、喋れません。
先日、このクラスで豆テストがありました。
ほとんどのお母さんの正解率が５０％あるかないかの中、私は８０％以上の
正解率。凄いぞ、わたし。
なんて喜んでなんかいられません。だって、喋れないんですから。
授業料はタダです。皆様の税金使わせてもらってます。（のかな？）
税金の無駄遣いをしないよう、我が家から絞り取られてる貴重な税金を
返してもらうべく、しっかりお勉強したいものです。
聞いてもほとんど「右から左」状態だったオランダ語、忘れない為にも
ここで復習させていただきます。
初心者の為、間違いも多いでしょう。「こんなの通じなーい」とか
「明らかに間違い！」というのがありましたら、御一報お願いいたします。
即座に訂正します。
また、オランダ語の発音は、これまで様々な所で言われている通り、
難しいです。カタカナ表示など無理ですが、あえてさせていただきます。
聞こえたまんまです。
もしかしたら、人によっては「そんな風には聞こえないよ」
と言うのがあるかもしれませんね。
もしかしたら、文章にすると入ってる単語があるのに、
言葉にすると消えてしまう単語もあります。
私の耳には届きません。
そう聞こえるのです。そして、そう喋っても通じてしまいます。
初心者に怖いものなどありません。ビギナーズラック。

とりあえず、「ビギナー組」から「eｘビギナー組」にバージョンアップ出きる日まで、
「復習するは我に在り」

教材はＮＴ２「ijsbreker」使ってます。
Basisleerg Nederlands

偉そうに語っていますが、全て己への戒めです。
こうでもしないと絶対喋れないぞと、かなり切羽詰っています。
すでにオランダ語を習得されている方にはツッコミどころ満載です。
遠慮は無用です。どんどんツッコンで下さい。
おまけに、全く「まとまり」も「方向性」も見えません。
当然です。なぜなら、今まさに勉強中なのです。

＜華麗なる復習劇＞御覧下さい。

　　　　　　　　　　　　　　HOME　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→