１１月もあと２日で終わりですか。
やることやらないうちに１２月。
あ〜そうだ、１１月は歯医者の定期健診しなくちゃいけなかったのに
忘れてた・・・。今週中には予約の電話しないと。

シンタクラース上陸で、昨日の日曜日もショッピングセンター
とかに出没していたみたいですけど
プールに行ったイヴォンヌ
　　「プールにもシンタさん来てたよー」
さすがシンタさん、くまなく網羅してますね。
　　「でもね、プレゼント配ってたけどもらわなかった。
　　　だって、ミカンなんだもーん」

そうですか、みかんでしたか。やってくれるなシンタ。
やっぱり
　　「プールに来ているくらいだから、健康に留意しているに違いない。
　　　ここはやはりビタミンCたっぷりのミカンにしておこう」

なーんて思ってないよね。
御予算、少なかったですか？

TVでは毎年恒例FOXKIDSの「シンタクラース祭り」やってましたが
シンタとゲスト以外は、みんなピート！
カメラマンもバックバンドもみーんなピート！
っていうぐらい気合いの入れよう。

そんなシンタがプレゼントを置いてスペインに帰るまであと一週間。
そろそろプレゼント探さないと・・・私がかい。

では、今週も寒さに負けずがんばろっと。

はぁー、まづは歯医者に電話だ・・・。

ピートったら、昨日もイヴォンヌの学校に乱入したそう。
　　「机の上にクツを置いておいたら、
　　　明日その中にエンピツ入れてくれるんだって〜♪」
と、工作の時間にクツを作ったそうですが（紙で）
エンピツ一本でもプレゼントは嬉しいんでしょうか嬉しいよね。
でもプレゼントだもの、何がもらえるのか秘密にしておけばいいのに。
夢を与えましょうよ〜。

と言ってる私も、そういえばイヴォンヌが小さい時に
　　「ママは何が欲しい？」
と聞かれて
　　「お金かな」
と答えたら、速攻マイコーに
　　「もっと夢のあるものにしなさい」
と、諭されました。

・・・・ちっ、子供の時から世の中の厳しい現実を
しっかりと見せようと思ったのに。（嘘）

みなさん、「夢」ありますかー？

それはそうと
最近うちのアパートの上階に、新しい住人が引っ越してきたんですけど
昨日マイコーが入り口で呼び止められ、何かと思えば
　　「倉庫に泥棒が入って自転車２台盗まれ、
　　　車もガラスを割られて、中の物を盗まれた。
　　　この近くの警察を教えて下さい」
だったそうです。
なんかもう、踏んだり蹴ったりって感じですね。

うちも気を付けなくっちゃ。
って、鍵をかけててもこれだものね、
何を気をつけようって感じだけど。

『女学生日記』

昨日は職業訓練校の説明会だったんですけど
楽しみにしていたグラフィック・テクニック（だからなに？これ）の
説明会は中止になってた。
もうひとつの、Horeca（レストランやカフェの仕事・・・？）を
聞いてきましたが、

学校は週５日、９時〜１６時まで。
最低半年、最高１年。
専門学校ですねこれはもう。

説明を聞きに来ていた人達も、ばんばん質問を飛ばしてかなり真剣。
（みなさんもちろんオランダ語ペラペラだしぃー）
私は「週５日」を聞いた時点で、だめじゃーんだったけど
「授業料６００ユーロ」で、ぜんぜんだめじゃーん。

他の学校（例えば、看護系とか、保育士とか、ITとか、
TPG-Postなんかもあった）はまた違うんでしょうけどね。

というわけで、私はまだまだ地道にオランダ語一筋。（頑張れ私）

そうそう、Horeca（ホレカ）って、飲食業のことを指してるんだけど
固有名詞（？）かと思ってたら（そうなんだろうけど）

Ho は　Hotel　の　ホ
Re　は　Restaurant　の　レ
Ca　は　Cafe　の　カ

だそうです。知らなかったー。
なんかオランダらしくって安易でいいわ。

で、今日は・・・

あ

サボっちゃいましたーへへ。

地道にやるんじゃなかったのか！？（逃）

寒いですけど、夢を持って楽しい週末を！

今日はいいお天気♪（寒いけどねん放射冷却）
昨日は暖かかったのになぁ。（でも１２℃）

おととい、イヴォンヌの学校に、シンタクラースのお供のピートが
乱入していったそうです。
お菓子を配ったそうですが、悪い子（先生の言う事を聞かなかった子）は
もらえなかったそうで・・・。シビアーだなぁ。

『女学生日記』

今勉強してるのが
Praten over persoonlijke zaken〜個人的な事について話す〜
なんですけど、その中で面白かったのが世間話し。

オランダ語では
over koetjes en kalfjes praten だそうで
Koetjes　と　Kalfjes　は子牛のこと。
昔、牛の世話をしながら、他愛のないことを話していたから・・・
そう呼ぶようになった・・・
のだったかなー。あー忘れてるしモー。

それと「顔色が悪いね〜」と言うときって、日本語ならば「青い」を使うけど
Je ziet zo wit.　と、Wit−白ーを使うんですね。
ちなみに、−青ーBlauwは「（ぶつけた時の）青あざ」とかだそうです。　

さてとー、来週テストだそうです。
で、昨日は模擬試験ありましたー。
聞き取りだけでしたが、「はー？」ですよ。
２５問中正解１４問。
難し過ぎるっちゅうねん。

カンベンして下さーい。
もっとゆっくり喋って下さーい。

ま、ドゥリーカ先生も１問間違ってましたけど。ぷ

教科書とは関係のない試験なので
いまさら勉強してもどうしようもないし
勉強のしようがないので、当たって砕けろ。・・・砕けるのか。

週末は恐ろしいほどの寒さでしたが
みなさまのところは如何でしたかー？

腹にくる風邪が流行ってる、とも聞きましたし
日本ではいつもより早く、インフルエンザも流行りだした、とも聞いています。
外から戻ったら、うがい手洗い忘れずに！
「へんだな」と思ったら首（のど）を温めて。

と、保健の先生のようなことを言ってますが、
私は学校への道すがら、交通量の多いところを通るので
排気ガスにノドをやられてしまいそうです。

先週は天気も悪かったのでトラムで学校へ行きましたが
途中から小学生、それも低学年の団体が乗り込んできて
朝からぴーぴーぎゃーぎゃー、うるそうございましたー。
通学路に「今セルと屁某」いや「コンセルトへボウ」や
有名美術館があるので、そこへ行くみたいですが
トラムが急発進したりブレーキかけて、子供達がヨロヨロになっても
先生たちは気にする様子もなく、
ここでケガしたら、一体誰が責任を取るのだろうかと
同じ低学年を持つ親としては心配になる私でした。

さてと、天気も快復してきたところで
お昼の準備でもしてイヴォンヌのお迎えでーす。
１１月もラストスパート、今週も気合を入れていきますかっ。
明日は勤労感謝の日なのですね。
私は感謝されるようなこともしてなかったか。ふっ
週末も掃除機かけてないやえへっ。

　××××××××××××××××××××

　『子供が欲しい　大人グッヅ』

　バンダイは１８日、ゼロ歳から１２歳までの子どもの保護者を対象に、
　子どもが欲しがっている大人の持ち物を聞いたところ、
　子どもの年齢層や性別を問わず携帯電話が断トツだったとの
　調査結果を発表した。
　年齢別でも６−８歳が５２％だったのを除けば、
　０−２歳、３−５歳、９−１２歳のいずれの年齢層でも
　７割程度が携帯電話を欲しがった。

　××××××××××××××××××××

いくらなんでも、０−２歳の、それも７割もの０−２歳児が
「ケータイが欲しいでちゅ」
とは言わないだろう。
どうなの最近の赤ちゃん事情？
時代が時代なだけに、言っちゃうのか？！

わたしなんて、欲しい物はリカチャンハウスだったのにー。
いやあれは「大人グッヅ」じゃぁないか。
マキシな長さのスカートやヒール付きの靴なんか「大人っぽいなどきどき」と
感じてた小学生の私ですが、今の時代じゃぁそんなの普通だったりするし。

あ〜〜そして今日も先週に引き続き、イヴォンヌ学校休み。
担任は二人いるんですけど、金曜日担当のワヒーダ先生が病気だそうで、
もう２週間も休んでるんだから、交代の先生探そうよ校長。

んなわけで、私も学校お休みでーす。(喜）
起きたらすでに１１時近く。ひぃー！（寝過ぎて頭痛い）

昨夜、ベッドの上を見たら布団がぐちゃぐちゃになってたので
「もう誰がこんなにしたのよー」とぶつぶつ言ってたら、イヴォンヌが
「あ、それね、パパがやったんだけど、怒っちゃダメよママ。
　怒ったら、別れをされちゃうからねー♪」

「別れ」をされちゃいますか。それは困るので怒らないでおくよ。

・・・っていうかさー、あなたたち昨日ベッドの上で「バレーボールごっこ」
やってたでしょ。人のせいにしたでしょイヴォンヌ。うりゃっ！
あ、でも朝ベッドをきれいにしたかどうか記憶にないので
今回は怒らないでおくよ。（人のせいにしたでしょあたし。うひ）

さて、昨日は「ジジ・ズボン下」をはいて学校へ行ってみたんですけど
うーむ、どうだろう、寒くは感じなかったから効いてるのか！？
いやでも昨日は１０℃ほどの気温だったし、これはやはり「極寒」の寒さ
じゃないと本領発揮しないのかな。（そんな寒さはイヤだけど）

他の雑誌では、あ〜こんなグッヅも





「宇宙飛行士の為にNASAが開発！」

したらしいけど（ほんまかいな）、NASAの文字にちょっと弱い。（なんで）

　　　てぶくろ×１、くつ下×２　のセットで　２５．９５ユーロ
　　　てぶくろ×２、くつ下×４　のセットで　４６．９５ユーロ

けっこう高いね。さすがNASAが開発しただけあるな。（だからそうなのか？）

週末はマイナス気温になりそうな予想がでてまーす。
みなさんもあったかくして過ごしてねー。

昨日今日と、寒いのかと思えばそうでもなく拍子抜け。
最高気温１２℃。
相変わらず曇りと小雨がぱらついてますけどー。

ご贔屓のKruidvatではこんな広告がっ！

寒がりの私が見逃すわけもなく、
思わず１セットお買い求めしてしまいましたが、
どうなんでしょう、本当に暖かいのでしょうか・・・。

思いっきりババシャツ・ジジズボン下ですね。
色は、白じゃぁあんまりなので、濃紺にしましたが。
ポリエステル＆レーヨン・・・
あ〜考えただけで痒くなりそうだ。おほほほ

さて、昨日の放課後、イヴォンヌのシアターレッスン第１回目がありましたー。
グループ３・４（１・２年生）から計１５人、
イヴォンヌのクラスからはたったの５人しか受けられなかったんですけど、
定員５人に対して応募者７人！（少なっ）
厳正なる「あみだくじ」で２名脱落・・・。
（２人くらいなんとかなりませんかセンセイ）

なんとか当たりくじを引いたイヴォンヌ、初日だし私も見学させてもらいましたが
さすがにプロは違いますね。
Toneel＜演劇・芝居・舞台・ドラマ＞の子供向けのワークショップ、
まずは一人ずつ、大きな振りを付けての自己紹介。
初めは恥ずかしがってた子たちも（含イヴォンヌ）、踊ってみたり
パントマイム（のようなそうでないような）やってみたりしているうちに
調子に乗ってうるさいうるさい。聞け人の話。
どんどん引き込まれてました。

全１０回のレッスン、残り９回。どうなることやら・・・。
私はお迎えが１時間遅くなって嬉しいかも。

『女学生日記』

先週話しがあった”Werk&Opleiding”（職業訓練校）、
別に受ける気もなかったのですが
「説明会だけだからー」となんだか希望のコースを聞かれ、
難しそうなコースばっかり（オランダ語もNiveau３＝かなり話せねばならない）で
迷うとかそれ以前の問題のような気がするけど
「Horeca/Bakker」（「カフェ、レストラン、パン屋」系の勉強。どんな？）
と
「Grafiek Technologie」（グラフィックテクノロジー。って、なに？）

この２つを選んでみましたけど（選択の余地なーし）
アートなパンを焼くカフェでも？

ちゅうか、オランダ語の学校だけでいっぱいいっぱいなのに
これ以上無理でーす。
もう私を苦しめないで・・・。
（オランダ語しなくてもいいのなら楽しそうなのに）

いた。
また出たな、カマイタチ。☆こんな？☆
前回は首の後ろをシャッシャと斬られたけど
今回は指。
右手小指と薬指。
薬指はけっこう痛いんですけど・・・。
私だけだと思ってたら、イヴォンヌも口の下をシャッとやられてた。

　　　　（ところで、どうして小指をオランダ語ではPinkと言うのでしょうか？？）

さて、昨日はここアムステルダムにシンタニコラースが到着した模様。

・・・・・　あ、やっぱり見に行かなかったんだなー。

おほほ。
だってー、ちまちまと用事があったしぃー
そこへ辿り着くまで、すっごく時間かかりそうだったしぃー
人ごみは得意じゃないしぃー
寒かったしぃー。

と、難癖つけて・・・。
（子供の夢を踏みにじる、汚い大人です私）
まっ、そのうちイヤでも遭えるでしょう、どこかのショッピングセンターで・・・。

なんだかんだと、１１月も半分ですね。
オランダ語の宿題あったなーそういえば。しょうがないのでやります。

ではみなさん、今週も寒さなんかに負けないで、元気に！おぅ。
かまいたちには気を付けろっ！

１４日日曜日に、オランダ中のお子ちゃまたちが、手薬煉引いて待っている
シンタクラースが到着！

スペインから蒸気船に乗って、お供のピートと白馬に乗って来るんですけど
今どのへんにいるのか☆追跡サイト☆まであります。

日曜日、到着後のパレードのルートは☆SintNicolaas in Amsterdam☆で。
イヴォンヌが行きたがってるので、今年は行ってみようなかなー。
（寒くなければ・・・＞連れてってやれ）

ではでは、どなたさまも楽しい週末を！

へ？今日はこれだけ？！
はい、これだけ。
１日家にいたので（あ、トイレットペーパーは買いに行ったけど。）
なーんにも面白い事ありませんでしたー。

明日、イヴォンヌの担任お休みの為、臨時休クラス。（休校ではない）
一人くらい代行先生いないんですかー。

それはそうと、うちのアパートの１階に泥棒・・・。
ドアブチ破って入られたらしいです。怖っ
何年か前にも１階で入られて（今回とは違う家）
その家はドアにシャッターまで付けてました。

このアパートも、一応オートロックなんですけど
確認しないで開けちゃう人がいて問題になってます。
以前ニュース番組で、「どれぐらい開けてもらえるか」実験してて
うちのアパートに限らず、けっこういるんですね、インターフォンで相手を
確認しないで入り口を開けちゃう人。

ピンポンダッシュでいたずらするガキも多いし。

そんなわけで、今日は☆Ｓｉｎｔ　Ｍａａｒｔｅｎ☆（去年もこれリンクしたな・・・）
で、子供たちが「お菓子をもらいに」来る日でしたが、お菓子もなかったので
居留守。（こんな時だから誰が入ってくるかわからん）
いつも来る階下の子は来なかったな。（ラマダンだからか！？）
イヴォンヌは興味なし。学校でも５才までの行事らしいし。

『女学生日記』

明日イヴォンヌ休みの為、私も明日はお休み（♪）

今日は「インタビューかなにか」と思ってたのは
Werk & Opleiding　という、働く為の技術養成学校（かなー）
の説明会がもうすぐありますよー、の説明でした。

今のクラスは一応２００６年まで（長っ）だけど
オランダ語を習得した人たちが、次に何をするのか
そのために何をしたらいいのか、の説明。

クラスメイトは「アポテイク（薬屋）で働きたい」とか「エステシャンになりたい」
と将来の希望を言ってましたが、どちらにしろある程度のオランダ語力が
なければ話にならないわけで、「一生懸命勉強しましょう」チャンチャン、ですか。

私もやってみたい事はいろいろあるけれど、
なにはともあれ、難関はオランダ語。
どうなっているのでしょう、２００６年。

イヴォンヌさん、今日は課外授業で動物園☆Artis☆へ行きましたー。
昨日から急に気温が下がり最高気温１０℃以下。
それでも昨日は久し振りのお天気で気持ちは好かったけど、
今日は最低気温２℃、最高気温８℃、降水確率７０％の中の動物園。
寒そうだなー。
まっ、お子ちゃま達は、楽しけりゃぁ寒くても暑くても関係ないやね。

先週は、☆Dizz's Kids Theater☆という
シアターで劇っぽい（っぽい、ってなに）のを鑑賞して、
まさに芸術の秋って感じ、ですか？　（冬だけど）

このシアターの人たちが、イヴォンヌの果樹園小学校で
ワークショップをやってくれるとかで、週１回、放課後１時間
なにやらレッスンしてくれるらしいです。
「レッスン生　募集！」のお知らせに、イヴォンヌが珍しく「やりたい！」と
意欲的だったので、応募しましたけど。
（ただだったし）
募集人員１５名だったので、どうなるか、なんだけど・・・。

これで将来は舞台女優！？ミュージカルスター？！
♪め〜もりぃ〜〜♪

イメージ画像＜CATS　っぽい＞

『女学生日記』

昨日は、今使っているテキストの出版会社（？）が主催しているらしい
☆Het Groot Dictee der NT2☆
ヒヤリング＆書き取りナンバーワン選手権！みたいな。
優勝商品は自転車！

テープを聴きながら、その文を書き取る（まんまや）テスト。
やんややんや、お題は「Het Circus」（サーカス）
全部で１５文くらい、だったか？
はぁ〜自転車・・・・　夢破れたり。
だってー、そんなの習ってないしー、抜き打ちだったしー。
自転車あるからいらないもーん。

木曜日はインタビューがあるとか言ってたような。
そんなに私を困らせて、何が楽しいですかー。

先週から、イヴォンヌの左目の下が赤くなってまして
今日になっても、赤みは取れず、
「そのうち治るだろう」と腹を括っていた母もさすがに心配になって
今朝、女医のとこ行って来ました。（遅っ）

行って来ましたが、痛みも痒さもなく、目玉にも特に異常は見られず
取りあえず塗り薬を出してくれただけですけど。

女医「ぶつけたり、叩かれたりしてないよねー」
って、おいおいまるでドメスティックバイオレンス。
でも確かに、目の下が「殴られた跡」のようなんですよ、ぷぷ。

ノーノーゥ！ホントに殴ってないってばー！

そういえば、１歳の時「熱性痙攣」で入院した時も
研修の学生に「こっ、この青アザわっ・・・」
と、蒙古斑が疑われましたけどね。（ノーノーゥ！だから殴ってないってー！）
さすがに医者は知ってましたけど、蒙古斑。

塗り薬で治るといいんですが・・・。
母に似たせっかくの美貌が台無し。

さてと、今週もばりばりまいりましょうか。

日本でもやっと運転中のケータイは禁止になったのですね。
そこで登場した（かどうかは知らないけれど）ハンヅフリー。
この辺でも、たまーに使ってる人見ますけど、
歩きながらのハンヅフリーってどうでしょう。

初めは「おいおい一人で喋ってるよ危ないよ」と思っちゃいました。
突然目の前でコートをガバッと広げられて「どーだ」みたいな
その手(どの手？）の人。

今では耳から出ているイヤフォンで、見分けが付くけど
本物とそうでないその手（だからどの手）の人、
どうやって見分けるかが微妙なところ。
ぶつぶつ呟きながら歩いてる人って、気を付けて観察していると
けっこういるぞ。

今気付いたけど、音楽聞いてるのか？＞イヤフォン。
聞きながら鼻歌、歌っちゃってる？

それはそうと、手のひらにマメっぽい。
何のマメといえば、ハンドル（自転車のね）握る手に力入れ過ぎ。
何をそんなに気合入れてこいでるかな〜、あたし。

たまに、手を離して自転車をこいでる人を見かけるけど
どうやったら出来るんですか？あんな曲芸。
ハンドルをがっちり固定？（曲がれない）

しっかりハンドルを握ってても、よろよろするあたしって・・・。
片手はまぁ出来るかなー。
右・左折する時は、腕を出して方向指示しなくてはいけないんでね。
でも１人で乗ってる時はいいんだけど、前に買出し荷物、後ろにイヴォンヌを
乗せてる時はかなりヤバイ。
左手は問題ないけど、右手が不得意。
一瞬、上げたか？どうだ？な、よーく見てないと気付かれないであろう。

ハンヅフリーも危ないぞ、と。

『女学生日記』

特筆すべき事、別になし。
今週もガンバッテ良く行ったなー。（成果は別として）
ハジャールも来てました。ちょっとは元気になったみたいだけど・・・。

あっ、佳奈さんによると、ハジャールだと思ってたら、なんか違うらしい名前。
ならば何？と思ったけど、佳奈さんも不確か・・・。
いつ聞こう・・・・なんか今更・・・。
あっ、先生がハジャールを当てる（指す）時に、聞き耳立てればいいか。
（そんな小細工考えてないで、本人に聞け）

１１月３日　水曜日

昨日、イヴォンヌに
「ママの中学の時のお友達の名前は？」
と、質問され
「えっと・・・Hろみちゃん、Mきちゃん、Kよみちゃん、
あとは、えっとえっと・・・」
「じゃぁ、高校の時のお友達は？」
「高校っすか？！えっと、Yみちゃん、Hろみちゃん、
えっと・・・・・」

まずいです、すっかり忘れてます。
顔は思い出すんだけどなぁ〜。
嫌いだった奴はフルネームで出てくるのになぁ〜〜。

昨日なんか、洗って拭き拭きした片手鍋を
炊飯器に入れようとしてたし。
入らんね。

何より
「ママって友達少なかったんだ・・・」
と思われるのが癪に障る。（多くはなかったけど・・・ぼそ）

『女学生日記』

もうすぐママになるハジャールが昨日は休んでた。
なんか先週「お腹が小さすぎる」と、シクシク泣いていたそうだけど
大丈夫かなぁ。

ハジャールは義両親、義妹と同居らしいんだけど、
以前佳奈さんが「問題は起こらないの？」と質問したけど
オランダ語が通じなかったか、質問の意味自体、理解出来ない事なのか
答えは聞けなかったけど、佳奈さんの国でも（アフガニスタン）
同居はいろいろ問題が出てくると聞いて、日本だけじゃぁないんだ
と思った。（私には無理だな）

なにはともあれ、ハジャールがまた元気に戻ってきてくれるといいけど。

冬時間に移行した日曜の朝、無情にも目覚まし時計が鳴る・・・。
あぁぁぁ〜〜〜止めるの忘れてた。
もちろん二度寝しましたけどね。
しましたけど、途中で起されるのは腹が立つーーー。

昨日、イヴォンヌはハロウィーンパーティーに潜入。
ハロウィーンてなに？
って感じですが、由来はこんなでした。
マイコーに言わせると「お盆と豆まきが一緒に来た感じだな」
だそうですが。　は？

由来の下の方には、「グッヅもいかが？」って・・・・どうしようか。
私は”妖艶な悪魔”ヅラが欲しいかも♪

イヴォンヌとその仲間たち作成の”ジャックオーランタン”

おかしくれなきゃ、イタズラするぞー。

これで悪霊が追い払えるか？どだ。
口が「へ」の字になっちゃってるぜ。弱気。

オランダでは、いよいよシンタクラースに向けてちびっこ達興奮気味。
欲しい物が決まらないイヴォンヌ、焦り気味。

カレンダーも残りわずか。
１１月もはりきってまいりましょ☆

◆ 過去のdiary ◆

◆ancienttimes◆

＜１＞＜２＞＜３＞＜４＞

◆ happy hour plus ◆

anastasiaのひとりごと